• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
  • Passer au pied de page

Before Header

Appelez-nous | Montréal: (514) 526-2378 (LAMBERT) | Québec: 418 526-2378 (LAMBERT) | 24h / 7 jours en cas d'arrestation
  • Facebook
  • Instagram
  • Linkedin
  • TikTok

LAMBERT AVOCATS

Avocats SAAQ, Responsabilité civile, Recours collectifs à Montréal et les environs

  • À propos
    • Services
      • Actions collectives
      • Responsabilité civile
      • Responsabilité médicale
      • Accidents de la route (SAAQ)
      • Accidents de travail (CNESST)
      • Victimes d'actes criminels (IVAC)
      • Retraite Québec
      • Aide sociale
      • Assurance-invalidité
      • Droit criminel
      • Droit pénal
      • Droit disciplinaire
    • Philosophie
      • Protection de vos droits
      • Service personnalisé
      • Relation de confiance
    • Honoraires
      • À pourcentage
      • À forfait
      • À l'heure
      • Aide juridique
      • Assurance juridique
    • Distinctions
      • Choix du consommateur
      • Three Best Rated
    • Presse
      • Actions collectives
      • Responsabilité civile et médicale
      • Droit administratif
      • Assurance-invalidité
  • Équipe
    • Avocats
      • Me Jimmy Ernst Jr. L. Lambert
      • Me Benjamin W. Polifort
      • Me Loran-Antuan King
      • Me Yahia Belhaddad
      • Me Felicia Rotaru
      • Me Sandra H. Kim
      • Me Olivier Hankins-Meilleur
      • Me Bo Chi Zhang
      • Me Philippe Brault
      • Me Mégane Rousseau
      • Me Chantal Perreault, LL.M., Ad.E.
    • Adjoints
      • Jeannie Nguyen
      • Céline Slamani
      • Rubi Barboza Gomez
      • Amine Lakja
      • Emilie Leblanc
    • Étudiants du Barreau / Stagiaires en droit
      • Sandrine Puchin
      • Daphné McConnell
    • Étudiants
      • Zaynab Mansour
  • Droit administratif
    • Accidents d'automobile (SAAQ)
      • Cheminement du dossier
        • Décision initiale
        • Demande de révision
        • Décision de révision
        • Tribunal administratif du Québec
        • Conciliation
        • Procès
        • Révision du jugement
        • Cour supérieure
      • Délai de contestation
      • Indemnité de remplacement du revenu
      • Indemnité pour préjudice corporel
      • Indemnité pour préjudice psychologique
      • Emploi déterminé et retour au travail
      • Rechute, récidive ou aggravation
      • Lien de causalité
      • Aide personnelle à domicile
      • Remboursement de frais
    • Accidents de travail (CNESST)
      • Cheminement du dossier
      • Indemnité de remplacement du revenu
      • Consolidation
      • Rechute, récidive, aggravation
      • Poursuite civile suite à un accident de travail
    • Victimes d'actes criminels (IVAC)
      • Liste d'actes criminels
      • Types d'indemnités
      • Délai de prescription
      • Victimes sans emploi
      • Faute de la victime
      • Programmes de réadaptation
    • Aide sociale
      • Vie maritale
      • Fausse déclaration et fraude
      • Enquête
    • Retraite Québec
      • Refus d'une demande
      • Revenus de travail
      • Allocations familiales
      • Rente de conjoint survivant
      • Supplément pour enfant handicapé
      • Cheminement du dossier
  • Droit civil
    • Responsabilité civile
      • Guide de préjudices
      • Évaluation des préjudices
      • Blessures corporelles
      • Blessures suite à une chute
      • Blessures suite à la ruine d'un immeuble
      • Responsabilité de la ville
      • Responsabilité de l’école
      • Responsabilité du fait des biens
    • Responsabilité médicale
      • Erreur médicale
      • Négligence médicale
      • Erreurs chirurgicales
      • Erreur de diagnostic
      • Mauvais fonctionnement d’appareils médicaux
      • Code de déontologie des médecins
    • Assurance invalidité
      • Recours en cas de refus
    • Responsabilité criminelle
      • Procès criminel et procès civil
      • Délais de prescription
    • Responsabilité contractuelle
      • Dommages et intérêts
      • Mise en demeure
    • Vices cachés
      • Droits et obligations de l'acheteur
      • Obligations du vendeur
      • Obligations des vendeurs professionnels, fabricants et distributeurs
      • Recours judiciaires
      • Mise en demeure
      • Choix du tribunal
      • Infiltrations d’eau
      • Moisissure
      • Contamination des sols
      • Étapes pour régler un litige de vice caché
      • Usure normale
      • Inspection préachat
      • Rôle des experts
  • Actions collectives
    • Actions collectives en cours
      • Postes Canada
      • Nintendo
      • Samsung (Réfrigérateurs)
      • Vidéotron
      • Concessionnaires
      • GoFundMe
      • Fever
      • Hyundai (peinture)
      • Molson Coors, Labatt, Sleeman
      • SAQ
      • Psycom
      • Volkswagen (infiltration d'eau)
      • Boissons “sans alcool”
      • Ticketmaster
      • Diocèse de Gaspé
      • Diocèse de Rimouski
      • Diocèse de Rouyn-Noranda
      • Réseaux sociaux
      • UberEats (Taxes)
      • Kia (peinture)
      • Audi (huile)
      • Tequila
      • STM
      • DoorDash (pourboires)
      • Tunnel Lafontaine
      • Entrepôt public
      • Volkswagen (ID.4)
      • Nissan (peinture)
      • Nissan (toit)
      • Nordik Spa
      • Ikea
      • Hophop
      • Goodfood
      • Royal Caribbean, Merlin et SeaWorld
      • Booking.com
    • Actions collectives complétées
      • Festival Metro Metro
      • Cogeco
      • Adonis
      • DoorDash
      • Ironman
      • StockX
      • Croisières AML
      • Web Hosting Canada
      • UberEats (Frais de livraison)
      • UberEats (Frais de service)
      • Banque Laurentienne
      • Coloplast
    • Foire aux questions
      • Quelles sont les étapes d’une action collective?
      • Comment faire partie du recours?
      • Comment faire une réclamation?
      • Combien recevoir comme dédommagement?
      • Quand recevoir le dédommagement?
  • Droit criminel
    • Infractions criminelles
      • Alcool au volant
      • Agression sexuelle
      • Conduite dangereuse
      • Délit de fuite
      • Entrave à la justice
      • Fraude
      • Introduction par effraction
      • Méfait
      • Menaces
      • Meurtre et tentative de meurtre
      • Négligence criminelle
      • Possession d’armes à feu
      • Possession de drogues
      • Voies de fait
      • Voies de fait contre un agent de la paix
      • Vol
    • Procédure criminelle
      • Arrestation et détention
      • Mise en liberté provisoire
      • Enquête préliminaire
      • Éléments d’une infraction criminelle
      • Programmes sociaux
      • Types de peines
      • Engagement de ne pas troubler l’ordre public
      • Demande de suspension du casier judiciaire
    • Droits garantis par la Charte
      • Droit à l'avocat
      • Droit au silence
      • Présomption d’innocence
      • Protection contre la détention arbitraire
      • Protection contre les fouilles abusives
    • Moyens de défense
      • Contrainte et nécessité
      • Erreur de fait
      • Ignorance de la loi
      • Intoxication
      • Légitime défense
      • Non-responsabilité criminelle
      • Provocation
  • Droit pénal
  • Droit disciplinaire
    • Ordre professionnels
      • Audioprothésistes
      • Comptables professionnels agréés
      • Courtiers immobiliers
      • Dentistes
      • Infirmières
      • Ingénieurs
      • Juges
      • Médecins
      • Notaires
      • Opticiens
      • Optométristes
      • Pharmaciens
        • Publicité en pharmacie
      • Psychologues
      • Vétérinaires
    • Procédure disciplinaire
      • Acte dérogatoire à l’honneur ou la dignité de la profession
      • Appel en matière disciplinaire
      • Aveu extrajudiciaire
      • Charte canadienne
      • Confidentialité de l’enquête du syndic
      • Enquête du syndic
      • Fardeau de la preuve
      • Faute déontologique
      • Immunité du syndic
      • Moyens de défense
      • Principaux acteurs
      • Recommandation commune
      • Recours contre un professionnel
      • Recours disciplinaire
      • Recours relatifs aux honoraires
      • Relation client-professionnel
      • Sanctions
      • Secret professionnel
  • Droit du logement
    • Représentation des locataires
      • Abandon du logement
      • Animaux de compagnie
      • Augmentation de loyer
      • Demande de dépôt
      • Dépôt de loyer
      • Infestation de rongeurs
      • Logement impropre à l’habitation
      • Obligations de délivrance
      • Réparations
      • Troubles de voisinage
      • Validité du bail
      • Vente de logement
    • Représentation des propriétaires
      • Avocat vices cachés
      • Décès du locataire
      • Éviction
      • Non-paiement de loyer et retards fréquents
      • Reprise de logement
      • Résiliation, sous-location et cession de bail
  • Droit aérien
    • Droits des passagers
      • Assurance voyage
      • Droit à l’assistance
      • Droit à l’indemnisation
      • Droit à l’information
      • Droit à une prise en charge
      • Exonération de responsabilité
      • Obligations du transporteur
      • Obligations supplémentaires des compagnies aériennes
      • Sanctions pécuniaires
    • Lois et règlements
      • Compensation & Indemnisation
      • Convention de Montréal
      • Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) 
      • Règlement européen
    • Procédure de réclamation
      • Documents à conserver
      • Formulaire de réclamation
      • Réclamation aux petites créances
    • Situations particulières
      • Faillite d'une compagnie aérienne
      • Passagers ayant des besoins spéciaux
      • Refus d’embarquement
  • Capsules juridiques
    • Général
      • Prescription
      • Rédaction d'une mise en demeure
      • Petites créances
      • Se représenter seul
      • Enregistrement d'une conversation
    • Responsabilité civile
      • Accidents aquatiques
      • Accidents de bateau
      • Accidents de ski
      • Accidents de chasse
      • Activités récréatives
      • Soins esthétiques
      • Transmission d’une ITS
      • Morsure de chien
      • Responsabilité d’une garderie
      • Intimidation à l’école
      • Diffamation
    • Protection des consommateurs
      • Clauses abusives
      • Dommages punitifs
      • Fausse représentation
      • Frais d’annulation
      • Garanties prolongées
      • Pratique illégale au niveau du prix
        • Politique d’exactitude de prix
        • Frais supplémentaires
      • Prêts à taux abusifs
      • Retard de vol
      • Télécommunications
        • Plainte à la CPRST
        • Frais de résiliation
    • SAAQ
      • Séquelles d'un accident d'automobile
      • Accident survenu en faisant l’usage d’un véhicule
      • Accident avec un véhicule de déneigement
      • Accident d’automobile hors du Québec
      • Aide personnelle à domicile
      • Régime de no-fault
      • Simulation
    • CNESST
      • Poursuite civile pour un accident de travail
      • Accident en dehors des heures de travail
      • Accidents de travail en télétravail
      • Présomption de maladies professionnelles
      • Tendinite de De Quervain
      • Consommation de cannabis
      • Harcèlement psychologique
    • IVAC
      • Psychothérapie pour la victime d’un acte criminel
  • Carrière
  • Nous joindre
  • Français
    • English
  • À propos
    • Services
      • Actions collectives
      • Responsabilité civile
      • Responsabilité médicale
      • Accidents de la route (SAAQ)
      • Accidents de travail (CNESST)
      • Victimes d’actes criminels (IVAC)
      • Retraite Québec
      • Aide sociale
      • Assurance-invalidité
      • Droit criminel
      • Droit pénal
      • Droit disciplinaire
    • Philosophie
      • Protection de vos droits
      • Service personnalisé
      • Relation de confiance
    • Honoraires
      • À pourcentage
      • À forfait
      • À l’heure
      • Aide juridique
      • Assurance juridique
    • Distinctions
      • Choix du consommateur
      • Three Best Rated
    • Presse
      • Actions collectives
      • Responsabilité civile et médicale
      • Droit administratif
      • Assurance-invalidité
  • Équipe
    • Avocats
      • Me Jimmy Ernst Jr. L. Lambert
      • Me Benjamin W. Polifort
      • Me Loran-Antuan King
      • Me Yahia Belhaddad
      • Me Felicia Rotaru
      • Me Sandra H. Kim
      • Me Olivier Hankins-Meilleur
      • Me Bo Chi Zhang
      • Me Philippe Brault
      • Me Mégane Rousseau
      • Me Chantal Perreault, LL.M., Ad.E.
    • Adjoints
      • Jeannie Nguyen
      • Céline Slamani
      • Rubi Barboza Gomez
      • Amine Lakja
      • Emilie Leblanc
    • Étudiants du Barreau / Stagiaires en droit
      • Sandrine Puchin
      • Daphné McConnell
    • Étudiants
      • Zaynab Mansour
  • Droit administratif
    • Accidents d’automobile (SAAQ)
      • Cheminement du dossier
        • Décision initiale
        • Demande de révision
        • Décision de révision
        • Tribunal administratif du Québec
        • Conciliation
        • Procès
        • Révision du jugement
        • Cour supérieure
      • Délai de contestation
      • Indemnité de remplacement du revenu
      • Indemnité pour préjudice corporel
      • Indemnité pour préjudice psychologique
      • Emploi déterminé et retour au travail
      • Rechute, récidive ou aggravation
      • Lien de causalité
      • Aide personnelle à domicile
      • Remboursement de frais
    • Accidents de travail (CNESST)
      • Cheminement du dossier
      • Indemnité de remplacement du revenu
      • Consolidation
      • Rechute, récidive, aggravation
      • Poursuite civile suite à un accident de travail
    • Victimes d’actes criminels (IVAC)
      • Liste d’actes criminels
      • Types d’indemnités
      • Délai de prescription
      • Victimes sans emploi
      • Faute de la victime
      • Programmes de réadaptation
    • Retraite Québec
      • Refus d’une demande
      • Revenus de travail
      • Allocations familiales
      • Rente de conjoint survivant
      • Supplément pour enfant handicapé
      • Cheminement du dossier
    • Aide sociale
      • Vie maritale
      • Fausse déclaration et fraude
      • Enquête
  • Droit civil
    • Responsabilité civile
      • Guide de préjudices
      • Évaluation des préjudices
      • Blessures corporelles
      • Blessures suite à une chute
      • Blessures suite à la ruine d’un immeuble
      • Responsabilité de la ville
      • Responsabilité de l’école
      • Responsabilité du fait des biens
    • Responsabilité médicale
      • Erreur médicale
      • Négligence médicale
      • Erreurs chirurgicales
      • Erreur de diagnostic
      • Mauvais fonctionnement d’appareils médicaux
      • Code de déontologie des médecins
    • Responsabilité criminelle
      • Procès criminel et procès civil
      • Délais de prescription
    • Responsabilité contractuelle
      • Dommages et intérêts
      • Mise en demeure
    • Vices cachés
      • Droits et obligations de l’acheteur
      • Obligations du vendeur
      • Obligations des vendeurs professionnels, fabricants et distributeurs
      • Recours judiciaires
      • Mise en demeure
      • Choix du tribunal
      • Infiltrations d’eau
      • Moisissure
      • Contamination des sols
      • Étapes pour régler un litige de vice caché
      • Usure normale
      • Inspection préachat
      • Rôle des experts
    • Assurance invalidité
      • Recours en cas de refus
  • Actions collectives
    • Actions collectives en cours
      • Postes Canada
      • Nintendo
      • Samsung (Réfrigérateurs)
      • Vidéotron
      • Concessionnaires
      • GoFundMe
      • Fever
      • Hyundai (peinture)
      • Molson Coors, Labatt, Sleeman
      • SAQ
      • Psycom
      • Volkswagen (infiltration d’eau)
      • Boissons “sans alcool”
      • Ticketmaster
      • Diocèse de Gaspé
      • Diocèse de Rimouski
      • Diocèse de Rouyn-Noranda
      • Réseaux sociaux
      • UberEats (Taxes)
      • Kia (peinture)
      • Audi (huile)
      • Tequila
      • STM
      • DoorDash (pourboires)
      • Tunnel Lafontaine
      • Entrepôt public
      • Volkswagen (ID.4)
      • Nissan (peinture)
      • Nissan (toit)
      • Nordik Spa
      • Ikea
      • Hophop
      • Goodfood
      • Royal Caribbean, Merlin et SeaWorld
      • Booking.com
    • Actions collectives complétées
      • Festival Metro Metro
      • Cogeco
      • Adonis
      • DoorDash
      • Ironman
      • StockX
      • Croisières AML
      • Web Hosting Canada
      • UberEats (Frais de livraison)
      • UberEats (Frais de service)
      • Banque Laurentienne
      • Coloplast
    • Foire aux questions
      • Quelles sont les étapes d’une action collective?
      • Comment faire partie du recours?
      • Comment faire une réclamation?
      • Combien recevoir comme dédommagement?
      • Quand recevoir le dédommagement?
  • Droit criminel
    • Infractions criminelles
      • Alcool au volant
      • Agression sexuelle
      • Conduite dangereuse
      • Délit de fuite
      • Entrave à la justice
      • Fraude
      • Introduction par effraction
      • Méfait
      • Menaces
      • Meurtre et tentative de meurtre
      • Négligence criminelle
      • Possession d’armes à feu
      • Possession de drogues
      • Voies de fait
      • Voies de fait contre un agent de la paix
      • Vol
    • Procédure criminelle
      • Arrestation et détention
      • Mise en liberté provisoire
      • Enquête préliminaire
      • Éléments d’une infraction criminelle
      • Programmes sociaux
      • Types de peines
      • Engagement de ne pas troubler l’ordre public
      • Demande de suspension du casier judiciaire
    • Droits garantis par la Charte
      • Droit à l’avocat
      • Droit au silence
      • Présomption d’innocence
      • Protection contre la détention arbitraire
      • Protection contre les fouilles abusives
    • Moyens de défense
      • Contrainte et nécessité
      • Erreur de fait
      • Ignorance de la loi
      • Intoxication
      • Légitime défense
      • Non-responsabilité criminelle
      • Provocation
  • Droit pénal
  • Droit disciplinaire
    • Ordre professionnels
      • Audioprothésistes
      • Comptables professionnels agréés
      • Courtiers immobiliers
      • Dentistes
      • Infirmières
      • Ingénieurs
      • Juges
      • Médecins
      • Notaires
      • Opticiens
      • Optométristes
      • Pharmaciens
        • Publicité en pharmacie
      • Psychologues
      • Vétérinaires
    • Procédure disciplinaire
      • Acte dérogatoire à l’honneur ou la dignité de la profession
      • Appel en matière disciplinaire
      • Aveu extrajudiciaire
      • Charte canadienne
      • Confidentialité de l’enquête du syndic
      • Enquête du syndic
      • Fardeau de la preuve
      • Faute déontologique
      • Immunité du syndic
      • Moyens de défense
      • Principaux acteurs
      • Recommandation commune
      • Recours contre un professionnel
      • Recours disciplinaire
      • Recours relatifs aux honoraires
      • Relation client-professionnel
      • Sanctions
      • Secret professionnel
  • Droit du logement
    • Représentation des locataires
      • Abandon du logement
      • Animaux de compagnie
      • Augmentation de loyer
      • Demande de dépôt
      • Dépôt de loyer
      • Infestation de rongeurs
      • Logement impropre à l’habitation
      • Obligations de délivrance
      • Réparations
      • Troubles de voisinage
      • Validité du bail
      • Vente de logement
    • Représentation des propriétaires
      • Avocat vices cachés
      • Décès du locataire
      • Éviction
      • Non-paiement de loyer et retards fréquents
      • Reprise de logement
      • Résiliation, sous-location et cession de bail
  • Droit aérien
    • Droits des passagers
      • Assurance voyage
      • Droit à l’assistance
      • Droit à l’indemnisation
      • Droit à l’information
      • Droit à une prise en charge
      • Exonération de responsabilité
      • Obligations du transporteur
      • Obligations supplémentaires des compagnies aériennes
      • Sanctions pécuniaires
    • Lois et règlements
      • Compensation & Indemnisation
      • Convention de Montréal
      • Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) 
      • Règlement européen
    • Procédure de réclamation
      • Documents à conserver
      • Formulaire de réclamation
      • Réclamation aux petites créances
    • Situations particulières
      • Faillite d’une compagnie aérienne
      • Passagers ayant des besoins spéciaux
      • Refus d’embarquement
  • Capsules juridiques
    • Général
      • Prescription
      • Rédaction d’une mise en demeure
      • Petites créances
      • Se représenter seul
      • Enregistrement d’une conversation
    • Responsabilité civile
      • Accidents aquatiques
      • Accidents de bateau
      • Accidents de ski
      • Accidents de chasse
      • Activités récréatives
      • Soins esthétiques
      • Transmission d’une ITS
      • Morsure de chien
      • Responsabilité d’une garderie
      • Intimidation à l’école
      • Diffamation
    • Protection des consommateurs
      • Clauses abusives
      • Dommages punitifs
      • Fausse représentation
      • Frais d’annulation
      • Garanties prolongées
      • Pratique illégale au niveau du prix
        • Politique d’exactitude de prix
        • Frais supplémentaires
      • Prêts à taux abusifs
      • Retard de vol
      • Télécommunications
        • Plainte à la CPRST
        • Frais de résiliation
    • SAAQ
      • Séquelles d’un accident d’automobile
      • Accident survenu en faisant l’usage d’un véhicule
      • Accident avec un véhicule de déneigement
      • Accident d’automobile hors du Québec
      • Aide personnelle à domicile
      • Régime de no-fault
      • Simulation
    • CNESST
      • Poursuite civile pour un accident de travail
      • Accident en dehors des heures de travail
      • Accidents de travail en télétravail
      • Présomption de maladies professionnelles
      • Tendinite de De Quervain
      • Consommation de cannabis
      • Harcèlement psychologique
    • IVAC
      • Psychothérapie pour la victime d’un acte criminel
  • Carrière
  • Nous joindre
  • Français
    • English

La recommandation commune en matière de sanction disciplinaire

Vous êtes ici : Accueil / Avocats en droit disciplinaire / La recommandation commune en matière de sanction disciplinaire

En droit disciplinaire, ce n’est pas un tribunal qui impose la sanction à un professionnel reconnu coupable d’avoir enfreint le Code des professions ou son propre code de déontologie, mais plutôt un Conseil de discipline. Tout comme les parties peuvent faire une recommandation commune devant un tribunal, elles peuvent le faire devant le Conseil de discipline.

Une recommandation commune, ou recommandation conjointe sur la peine, survient lorsque l’avocat de la poursuite et l’avocat de la défense s’entendent sur une peine ou sanction qu’ils estiment juste selon les circonstances et qu’ils recommandent cette peine au Conseil.

Il appartiendra par la suite au Conseil de décider s’il entérine cette recommandation ou pas. Cependant, conformément aux principes de droit criminel, le conseil disciplinaire sera en quelque sorte lié par cette recommandation. En effet, il devra l’accepter, à moins qu’il estime qu’elle déconsidère l’administration de la justice ou soit contraire à l’intérêt public. Cela surviendra lorsque des personnes renseignées et raisonnables estimeraient que la peine proposée fait échec au bon fonctionnement du système de justice. 

Ce critère élevé est dû au fait que les recommandations conjointes sont profitables et nécessaires à la saine administration de la justice, tant en matière pénale que disciplinaire. C’est pourquoi le conseil de discipline aura peu de pouvoir discrétionnaire.

En effet, plusieurs décisions en matière disciplinaire soulèvent l’importance pour le conseil de ne pas s’interroger sur la sévérité ou clémence de la peine, de ne pas pondérer les facteurs pertinents comme il le ferait en matière de détermination de la peine mais vraiment de se questionner uniquement sur l’effet de la recommandation sur l’intérêt public. Conséquemment, tout comme en droit criminel, il sera assez hors du commun que le conseil de discipline n’accepte pas la recommandation commune des parties dans une instance disciplinaire.

À titre d’exemple, dans une affaire impliquant un médecin, 2 chefs d’accusation étaient retenus contre le médecin pour avoir exercé sa profession à plusieurs reprises sous l’influence de l’alcool, commettant des erreurs dans des formulaires, des requêtes, des prescriptions, des préparations d’injections et des changements de pansements, ainsi que démontrant un taux d’absentéisme élevé et des annulations dernière minute de rendez-vous, contrairement au Code de déontologie des médecins.

Devant décider s’il entérinait la recommandation commune des parties ou non, le Conseil de discipline rappelle que la sanction vise entre autres à protéger le public et à dissuader le professionnel de récidiver. Il rappelle que la sanction doit être proportionnelle à la gravité de l’infraction et respecter le principe de l’individualisation.

Lors de son analyse des facteurs objectifs, le Conseil retient que les infractions sont très graves et que l’intimée porte ombrage à la profession de médecin ainsi qu’à la grande confiance que le public lui accorde. De plus, les infractions s’échelonnent sur une longue période, l’intimée a donc eu plusieurs chances de se soigner. Lors de son analyse des facteurs subjectifs, le Conseil retient l’absence d’antécédents disciplinaires de l’intimée, et le fait qu’elle semble comprendre la gravité de ses gestes. Il retient aussi les rechutes de l’intimée et sa difficulté à se soigner.

Considérant ces facteurs, le Conseil conclut que la recommandation commune des parties d’imposer à l’intimée une période de radiation temporaire de 8 mois pour chacun des chefs, à purger de façon concurrente, en soustrayant la période déjà purgée par celle-ci, ainsi que de lui imposer certaines conditions, comme se soumettre à des expertises afin de s’assurer de son aptitude, de maintenir un suivi thérapeutique et d’effectuer des tests de dépistage est raisonnable et doit être entérinée.

Si vous faites face à une plainte disciplinaire, une approche stratégique peut faire toute la différence dans l’issue de votre dossier. Contactez Lambert Avocats dès aujourd’hui pour une analyse approfondie et une défense adaptée à votre situation.

Barre latérale principale

Rechercher

Notre cabinet

meilleur-cabinet-avocat-montreal
Récipiendaire du Prix du Choix du Consommateur dans la catégorie “Cabinet d’avocats” dans la région du Grand Montréal.

Lambert-avocats-2025

Forbes

Notre excellence juridique a été reconnue par Forbes en 2025

Procédure disciplinaire

Acte dérogatoire

Appel 

Aveu extrajudiciaire

Charte canadienne 

Confidentialité de l’enquête du syndic 

Enquête du syndic

Fardeau de la preuve

Faute déontologique

Immunité du syndic 

Moyens de défense

Principaux acteurs

Recommandation commune 

Recours contre un professionnel 

Recours disciplinaire

Recours relatifs aux honoraires 

Relation client-professionnel 

Sanctions

Secret professionnel

Footer

Présence sur le Web

  • Barreau du Québec
  • Réseau juridique du Québec
  • Forbes
  • Facebook
  • Instagram
  • Linkedin
  • TikTok

Spécialités

  • Indemnisation en cas de vol annulé
  • Avocat en droit criminel
  • Avocat pour propriétaires en droit du logement
  • Avocat pour locataires en droit du logement
  • Avocat spécialisé en CNESST
  • Avocat en responsabilité civile
  • Avocat aide juridique

Notre bureau

1200, avenue McGill College, #1800, Montréal (QC) H3B 4G7

MONTRÉAL: (514) 526-2378 (LAMBERT)

QUÉBEC: (418) 526-2378 (LAMBERT)

SANS FRAIS: 1-855-331-1010

COURRIEL: info@lambertavocats.ca

Site Footer

Avis: Veuillez noter que l’information qui se trouve sur ce site est fournie à titre informatif seulement, sans garantie. Elle ne constitue pas un avis juridique et n’établit pas de relation avocat-client.

Pour obtenir des conseils juridiques d’un avocat, contactez-nous par formulaire de contact ou par téléphone au (514) 526-2378 (514-LAMBERT).

Copyright © 2025

Plan du site · Mentions légales – Agence SEO