• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Before Header

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok
Call us | Montreal: (514) 526-2378 (LAMBERT) | Quebec: 418 526-2378 (LAMBERT) | 24h / 7 days in case of arrest

LAMBERT AVOCATS

Avocats SAAQ, Responsabilité civile, Recours collectifs à Montréal et les environs

  • About
        • Services
          • Class Actions
          • Civil Liability
          • Medical Liability
          • Car Accidents
          • Work Accidents
          • Victims of Criminal Offence
          • Retraite Québec
          • Social Welfare
          • Disability Insurance
          • Criminal Law
          • Penal Law
          • Disciplinary Law
        • Philosophy
          • Protection of your rights
          • Personalized service
          • Trust
        • Distinctions
          • Consumer Choice
          • Three Best Rated
        • Legal Fees
          • Percentage
          • Fixed
          • Hourly rate
          • Legal Aid
          • Legal Insurance
        • Press
          • Class Actions
          • Civil Liability
          • Administrative Law
          • Disability Insurance
  • Team
        • Lawyers / Representatives
          • Mtre Jimmy Ernst Jr. L. Lambert
          • Mtre Benjamin W. Polifort
          • Mtre Loran-Antuan King
          • Mtre Yahia Belhaddad
          • Mtre Felicia Rotaru
          • Mtre Sandra H. Kim
          • Mtre Olivier Hankins-Meilleur
          • Mtre Bo Chi Zhang
          • Mtre Philippe Brault
          • Daphné McConnell
        • Assistants
          • Jeannie Nguyen
          • Céline Slamani
          • Rubi Barboza Gomez
          • Emilie Leblanc
        • Bar Students / Interns
          • Mtre Mégane Rousseau
          • Sandrine Puchin
        • Students
  • Administrative Law
        • Car Accidents (SAAQ)
          • Your SAAQ file
            • Challenging a SAAQ decision
            • Application for administrative review to the SAAQ
            • SAAQ Administrative Review Decision
            • Recourse to the Tribunal administratif du Québec
            • Conciliation at the Tribunal administratif du Québec
            • Trial at the Tribunal administratif du Québec
            • Review of the judgment of the Tribunal administratif du Québec
            • Recourse to the Superior Court
          • Dispute period
          • Income replacement indemnity claim
          • Compensation for bodily injury
          • Compensation for psychological damage
          • Determined employment and return to work
          • Relapse, recurrence or aggravation
          • Causal link
          • Personal assistance at home
          • Request for reimbursement
        • Work Accidents (CNESST)
          • Contestation of a CNESST file
          • Income replacement indemnity
          • Employment
          • Compensation for relapse
          • Civil action for a work accident
        • Victims of Criminal Offence (IVAC)
          • Criminal acts covered by the IVAC
          • Criminal Compensation Lawyer
          • Victims of physical assault
          • Compensation for unemployed victims
          • Fault of the victim
          • Rehabilitation
        • Retraite Québec
          • Refusal of a request
          • Work income
          • Family allowances
          • Surviving spouse's pension
          • Supplement for disabled children
          • Progress of the file
        • Social Welfare
          • Marital life
          • Misrepresentation or fraud
          • Investigation
  • Civil Law
        • Civil Liability
          • How to prove the damage
          • Assessment of civil damage
          • Compensation for bodily injury
          • Injuries caused by a fall
          • Injuries caused by the ruin of a building
          • Liability of the city in case of lack of maintenance
          • Responsibility of the school
          • Fact of the goods
        • Medical Liability
          • Remedies for compensation
          • Medical negligence and unnecessary treatment
          • Surgical errors and early discharge from hospital
          • Misdiagnosis
          • Malfunction of medical devices
          • Code of Ethics of Physicians
        • Prosecuting your aggressor in civil proceedings
          • Criminal vs. civil hearing
          • Prescription
        • Contractual Law
          • Claim for damages
          • Letter of formal notice
        • Disability Insurance
          • Disability Insurance
        • Hidden Defects
  • Class Actions
        • Ongoing Class Actions
          • Coloplast
          • Canada Post
          • Nintendo
          • Samsung
          • Videotron
          • Car dealers
          • GoFundMe
          • Fever
          • Hyundai (paint)
          • Brewers
          • SAQ
          • Psycom
          • Volkswagen (water leak)
          • "Alcohol-free” products
          • Ticketmaster
          • Diocese of Gaspé
          • Diocese of Rimouski
          • Diocese of Rouyn-Noranda
          • Social media
          • Bread recall
          • Kia (paint)
          • Audi (oil)
          • Tequila
          • STM
          • DoorDash (tips)
          • Lafontaine Tunnel
          • Public Storage
          • Volkswagen (ID.4)
          • Nissan (paint)
          • Nissan (roof)
          • Nordik Spa
        • Completed Class Actions
          • Metro Metro Festival
          • Cogeco
          • DoorDash
          • Ironman
          • StockX
          • Croisières AML
          • Web Hosting Canada
          • UberEats
          • UberEats (Service Fees)
          • Laurentian Bank
        • Frequently asked questions
          • What are the steps of a class action?
          • How do I become a class member in a class action?
          • How to make a claim?
          • How much to receive as compensation?
          • When to receive compensation?
  • Criminal Law
        • Offences
          • Assault
          • Assault on a peace officer
          • Break and enter
          • Criminal negligence
          • Dangerous driving
          • Fraud
          • Hit-and-run
          • Impaired driving (DUI)
          • Mischief
          • Murder and attempted murder
          • Obstruction of justice
          • Possession of drugs and other substances
          • Possession of firearms
          • Sexual assault
          • Theft and possession of stolen goods
          • Threats
        • Procedure
          • Rights and freedoms in the event of arrest
          • Interim release
          • Elements of a criminal offence
          • Sentencing
          • Application for a record suspension
        • Charter Rights
          • Right to be informed of the reasons for arrest and right to counsel
          • Right to silence
          • Presumption of innocence
          • Right to be free from arbitrary detention or imprisonment
          • Right to be secure against unreasonable search or seizure
        • Defence
          • Coercion and necessity
          • Error of fact
          • Ignorance of the law
          • Intoxication
          • Self-defence
          • Not criminally responsible
          • Provocation
  • Penal Law
  • Disciplinary Law
    • Dentists
    • Engineers
    • Judges
    • Notaries
    • Nurses
    • Opticians
    • Optometrists
    • Psychologists
    • Real Estate Brokers
    • Veterinarians
  • Housing Law
    • Tenant Representation
      • Abandonment of housing
      • Pets and Rental Housing
      • Rent increase
      • Request for Deposit
      • Deposit: Illegal or Not?
      • Rodent infestation
      • Housing unfit for habitation
      • Obligations of delivery, maintenance, and fitness of the property
      • Repairs in the home
      • Neighbourhood disturbances
      • Validity of the lease
      • Sale of housing
    • Landlord Representation
      • Hidden defect lawyers
      • Death of the tenant
      • Eviction
      • Non-payment of rent and frequent delays
      • Repossession of accommodation
      • Termination, Sublease and Assignment of Lease
  • Aviation Lawyers
        • Passenger Rights
          • Travel insurance
          • Right to assistance
          • Right to compensation
          • Right to information
          • Right to care
          • Disclaimer
          • Carrier’s Obligations
          • Additional obligations of airlines
          • Penalties
        • Laws and regulations
          • Air Passenger Compensation
          • The Montreal Convention
          • International Civil Aviation Organization (ICAO)
          • European Regulation
        • Complaints procedure
          • Relevant documents and information to keep
          • Claim Form
          • Small claims claim
        • Special situations
          • Cessation of an airline’s activities
          • Rights of passengers with special needs
          • Denied boarding
  • Legal Capsules
        • General
          • Prescription
          • Guide to writing a letter of formal notice
          • Small Claims Court
          • Representing yourself in court without a lawyer
          • Recording a conversation
        • Civil Liability
          • Aquatic accidents
          • Boat accidents
          • Skiing accidents and other winter sports
          • Accidents during a hunting activity
          • Recreation
          • Burns caused by aesthetic care
          • Transmission of an STI
          • Dog bite or attack
          • Responsibility of a babysitter or daycare
          • Bullying at school
          • Defamation
        • Consumer Law
          • Unfair term in terms of membership
          • Punitive damages
          • Misrepresentation in advertisements
          • Cancellation fees
          • Extended warranty
          • Illegal pricing practice
            • Price Accuracy Policy
            • Additional fees in consumer contracts
          • Abusive loans
          • Flight delay, cancellation or overbooking
          • Telecommunications companies
            • Complaint to the Commission for Complaints for Telecom-television Services (CCTS)
            • Termination fees for telecommunications contracts
        • Car Accidents
          • After a car accident: the impact on victims
          • Compensation for an accident that occurred while using a vehicle
          • Accident with a snow removal vehicle
          • Injuries sustained in an automobile accident outside Quebec
          • Compensation by the SAAQ for personal assistance at home
          • The SAAQ’s no-fault regime
          • Simulation
        • Work Accidents
          • Accidents at work while working from home
          • Civil action for a work accident
          • Accident at work outside working hours
          • Presumption of occupational diseases
          • De Quervain’s tendinitis
          • Cannabis use in the workplace
          • Guide for victims of psychological harassment at work
        • Victims of Criminal Offence
          • Psychotherapy for the victim of criminal offence
  • Career
  • Reach us
  • English
    • Français
  • About
    • Services
      • Class Actions
      • Civil Liability
      • Medical Liability
      • Car Accidents
      • Work Accidents
      • Victims of Criminal Offence
      • Retraite Québec
      • Social Welfare
      • Disability Insurance
      • Criminal Law
      • Penal Law
      • Disciplinary Law
    • Philosophy
      • Protection of your rights
      • Personalized service
      • Trust
    • Legal Fees
      • Percentage
      • Fixed
      • Hourly rate
      • Legal Aid
      • Legal Insurance
    • Distinctions
      • Consumer Choice
      • Three Best Rated
    • Press
      • Class Actions
      • Civil Liability
      • Administrative Law
      • Disability Insurance
  • Team
    • Lawyers / Representatives
      • Mtre Jimmy Ernst Jr. L. Lambert
      • Mtre Benjamin W. Polifort
      • Mtre Loran-Antuan King
      • Mtre Yahia Belhaddad
      • Mtre Felicia Rotaru
      • Mtre Sandra H. Kim
      • Mtre Olivier Hankins-Meilleur
      • Mtre Bo Chi Zhang
      • Mtre Philippe Brault
      • Daphné McConnell
    • Assistants
      • Jeannie Nguyen
      • Céline Slamani
      • Rubi Barboza Gomez
      • Emilie Leblanc
    • Bar Students / Interns
      • Mtre Mégane Rousseau
      • Sandrine Puchin
    • Students
  • Administrative Law
    • Car Accidents (SAAQ)
      • Your SAAQ file
        • Challenging a SAAQ decision
        • Application for administrative review to the SAAQ
        • SAAQ Administrative Review Decision
        • Recourse to the Tribunal administratif du Québec
        • Conciliation at the Tribunal administratif du Québec
        • Trial at the Tribunal administratif du Québec
        • Review of the judgment of the Tribunal administratif du Québec
        • Recourse to the Superior Court
      • Dispute period
      • Income replacement indemnity claim
      • Compensation for bodily injury
      • Compensation for psychological damage
      • Determined employment and return to work
      • Relapse, recurrence or aggravation
      • Causal link
      • Personal assistance at home
      • Request for reimbursement
    • Work Accidents (CNESST)
      • Contestation of a CNESST file
      • Income replacement indemnity
      • Employment
      • Compensation for relapse
      • Civil action for a work accident
    • Victims of Criminal Offence (IVAC)
      • Criminal acts covered by the IVAC
      • Criminal Compensation Lawyer
      • Victims of physical assault
      • Compensation for unemployed victims
      • Fault of the victim
      • Rehabilitation
    • Retraite Québec
      • Refusal of a request
      • Work income
      • Family allowances
      • Surviving spouse’s pension
      • Supplement for disabled children
      • Progress of the file
    • Social Welfare
      • Marital life
      • Misrepresentation or fraud
      • Investigation
  • Civil Law
    • Civil Liability
      • How to prove the damage
      • Assessment of civil damage
      • Compensation for bodily injury
      • Injuries caused by a fall
      • Injuries caused by the ruin of a building
      • Liability of the city in case of lack of maintenance
      • Responsibility of the school
      • Fact of the goods
    • Medical Liability
      • Remedies for compensation
      • Medical negligence and unnecessary treatment
      • Surgical errors and early discharge from hospital
      • Misdiagnosis
      • Malfunction of medical devices
      • Code of Ethics of Physicians
    • Prosecuting your aggressor in civil proceedings
      • Criminal vs. civil hearing
      • Prescription
    • Contractual Law
      • Claim for damages
      • Letter of formal notice
    • Disability Insurance
      • Disability Insurance
    • Hidden Defects
  • Class Actions
    • Ongoing Class Actions
      • Coloplast
      • Canada Post
      • Nintendo
      • Samsung
      • Videotron
      • Car dealers
      • GoFundMe
      • Fever
      • Hyundai (paint)
      • Brewers
      • SAQ
      • Psycom
      • Volkswagen (water leak)
      • “Alcohol-free” products
      • Ticketmaster
      • Diocese of Gaspé
      • Diocese of Rimouski
      • Diocese of Rouyn-Noranda
      • Social media
      • Bread recall
      • Kia (paint)
      • Audi (oil)
      • Tequila
      • STM
      • DoorDash (tips)
      • Lafontaine Tunnel
      • Public Storage
      • Volkswagen (ID.4)
      • Nissan (paint)
      • Nissan (roof)
      • Nordik Spa
    • Completed Class Actions
      • Metro Metro Festival
      • Cogeco
      • DoorDash
      • Ironman
      • StockX
      • Croisières AML
      • Web Hosting Canada
      • UberEats
      • UberEats (Service Fees)
      • Laurentian Bank
    • Frequently asked questions
      • What are the steps of a class action?
      • How do I become a class member in a class action?
      • How to make a claim?
      • How much to receive as compensation?
      • When to receive compensation?
  • Criminal Law
    • Offences
      • Assault
      • Assault on a peace officer
      • Break and enter
      • Criminal negligence
      • Dangerous driving
      • Fraud
      • Hit-and-run
      • Impaired driving (DUI)
      • Mischief
      • Murder and attempted murder
      • Obstruction of justice
      • Possession of drugs and other substances
      • Possession of firearms
      • Sexual assault
      • Theft and possession of stolen goods
      • Threats
    • Procedure
      • Rights and freedoms in the event of arrest
      • Interim release
      • Elements of a criminal offence
      • Sentencing
      • Application for a record suspension
    • Charter Rights
      • Right to be informed of the reasons for arrest and right to counsel
      • Right to silence
      • Presumption of innocence
      • Right to be free from arbitrary detention or imprisonment
      • Right to be secure against unreasonable search or seizure
    • Defence
      • Coercion and necessity
      • Error of fact
      • Ignorance of the law
      • Intoxication
      • Self-defence
      • Not criminally responsible
      • Provocation
  • Penal Law
  • Disciplinary Law
    • Dentists
    • Engineers
    • Judges
    • Notaries
    • Nurses
    • Opticians
    • Optometrists
    • Psychologists
    • Real Estate Brokers
    • Veterinarians
  • Housing Law
    • Tenant Representation
      • Abandonment of housing
      • Pets and Rental Housing
      • Rent increase
      • Request for Deposit
      • Deposit: Illegal or Not?
      • Rodent infestation
      • Housing unfit for habitation
      • Obligations of delivery, maintenance, and fitness of the property
      • Repairs in the home
      • Neighbourhood disturbances
      • Validity of the lease
      • Sale of housing
    • Landlord Representation
      • Hidden defect lawyers
      • Death of the tenant
      • Eviction
      • Non-payment of rent and frequent delays
      • Repossession of accommodation
      • Termination, Sublease and Assignment of Lease
  • Aviation Lawyers
    • Passenger Rights
      • Travel insurance
      • Right to assistance
      • Right to compensation
      • Right to information
      • Right to care
      • Disclaimer
      • Carrier’s Obligations
      • Additional obligations of airlines
      • Penalties
    • Laws and regulations
      • Air Passenger Compensation
      • The Montreal Convention
      • International Civil Aviation Organization (ICAO)
      • European Regulation
    • Complaints procedure
      • Relevant documents and information to keep
      • Claim Form
      • Small claims claim
    • Special situations
      • Cessation of an airline’s activities
      • Rights of passengers with special needs
      • Denied boarding
  • Legal Capsules
    • General
      • Prescription
      • Guide to writing a letter of formal notice
      • Small Claims Court
      • Representing yourself in court without a lawyer
      • Recording a conversation
    • Civil Liability
      • Aquatic accidents
      • Boat accidents
      • Skiing accidents and other winter sports
      • Accidents during a hunting activity
      • Recreation
      • Burns caused by aesthetic care
      • Transmission of an STI
      • Dog bite or attack
      • Responsibility of a babysitter or daycare
      • Bullying at school
      • Defamation
    • Consumer Law
      • Unfair term in terms of membership
      • Punitive damages
      • Misrepresentation in advertisements
      • Cancellation fees
      • Extended warranty
      • Illegal pricing practice
        • Price Accuracy Policy
        • Additional fees in consumer contracts
      • Abusive loans
      • Flight delay, cancellation or overbooking
      • Telecommunications companies
        • Complaint to the Commission for Complaints for Telecom-television Services (CCTS)
        • Termination fees for telecommunications contracts
    • Car Accidents
      • After a car accident: the impact on victims
      • Compensation for an accident that occurred while using a vehicle
      • Accident with a snow removal vehicle
      • Injuries sustained in an automobile accident outside Quebec
      • Compensation by the SAAQ for personal assistance at home
      • The SAAQ’s no-fault regime
      • Simulation
    • Work Accidents
      • Accidents at work while working from home
      • Civil action for a work accident
      • Accident at work outside working hours
      • Presumption of occupational diseases
      • De Quervain’s tendinitis
      • Cannabis use in the workplace
      • Guide for victims of psychological harassment at work
    • Victims of Criminal Offence
      • Psychotherapy for the victim of criminal offence
  • Career
  • Reach us
  • English
    • Français

Medical Liability: The Code of Ethics of Physicians

You are here: Home / Civil liability / Medical Liability: The Code of Ethics of Physicians

Those who are members of a professional order, whether a lawyer, a doctor or an engineer, are subject to a code of conduct to ensure respect for ethics. These codes, called Codes of Ethics, contain the duties and responsibilities that govern a profession. By virtue of their position of power, professionals must comply with higher standards than the public when practising their profession.

Physicians in Quebec must comply with the Code of Ethics of Physicians, which specifies the duties and responsibilities of physicians towards their patients. The goal is to ensure the safety, accessibility and quality of service.

In Quebec, this Code has the same force as a law; that is, it is not just a guideline or a suggestion. Therefore, if there is a complaint against a physician, it will be judged under the content of the Code. Indeed, to establish the existence of a fault on the part of the doctor, the courts will look at the Code of Ethics of Physicians to determine whether his behavior is acceptable.

Let’s look at the obligations of doctors in Quebec towards their patients and what recourses are possible in case of prejudice.

The nature and degree of the obligations

medical responsibility

Physicians’ obligations can be grouped into four categories:

  • Diagnosis;
  • Intelligence and information;
  • Treatment;
  • Confidentiality and professional secrecy.

First of all, it should be made clear that the doctor has an obligation of means and not of results towards his patient. This means that the doctor is not obliged to cure you, but must take all reasonable steps to try to do so. In fact, under section 83 of the Code, the physician even has an obligation to avoid promising the patient’s recovery.

In determining the existence of misconduct, the courts will consider whether the physician acted with the prudence, diligence and competence of a reasonable physician, taking into account the physician’s specialty and the specific circumstances of the case.

For example, if a neurologist treats a patient who, during an appointment or treatment, has a heart attack, he or she will be assessed based on what a reasonable neurologist would have done, not a cardiologist.

The reputation of the physician and the hospital for which they work can also play a role in determining responsibility.

For example, more rigour will be required from a qualified physician and world-renowned expert working in a state-of-the-art hospital.

The obligation to make a diagnosis

The physician should develop a diagnosis with caution and attention, using appropriate techniques and, if necessary, inquiring or referring the patient to a specialist.

It is important to remember that the doctor does not have an obligation of result and is therefore not required to diagnose you correctly. But if, for example, he does not look at your file, does not examine you properly, does not make you do the proper tests or does not communicate your diagnosis, he could be held responsible for having committed a fault.

The obligation to provide information

You must give your free and informed consent to the suggested treatment.

For consent to be free, the person receiving care must decide to do so without being under pressure from third parties (doctor, friends, family, etc.).

For consent to be informed, a physician must provide in a clear and comprehensible manner all relevant information about the treatment, including alternatives, side effects and risks of the treatment. The more serious and permanent the risks (death, loss of mobility, etc.), the greater the obligation to provide information.

To establish fault, the Court will consider whether the physician has informed the patient of all the risks that a reasonably diligent and prudent physician should inform. It will examine the doctor’s behaviour, not the patient’s expectations.

If the Court finds that the physician has not fulfilled his obligation to provide information, he will have committed a fault. If there has also been harm to the patient, the judges will then look at the existence of a causal link. They will analyze whether the patient would have accepted the treatment if he had known all his risks. Judges will apply objective and subjective criteria to make this determination. That is, we will examine what a reasonably prudent and diligent patient would have decided, while taking into account the particular circumstances of the patient.

The obligation to process

When treating his patient, the doctor must do so with caution, diligence, and using the methods common and recognized at the time. This obligation also includes the follow-up of the patient after treatment.

To examine whether the physician has complied with this obligation, a medical expert will often be used. However, if there are different schools of thought about a treatment but both are recognized, the Court will not find fault. Indeed, the courts have neither the expertise nor the mandate to decide which side of the medical community is right.

The obligation of confidentiality

According to article 20 of the Code of Ethics, physicians have an obligation to respect professional secrecy and, consequently, the patient’s privacy. What he learns during any contact with his patient in the context of the practice of his profession is confidential.

The physician must act with discretion and take steps to ensure that those they employ (such as, for example, their secretaries) also respect this duty. This obligation even includes the duty not to disclose that a certain person has used his services.

However, this obligation is not absolute: there are situations in which the doctor will not be required to maintain professional secrecy.

According to article 20(5) of the Code of Ethics, the physician may be authorized to disclose confidential information by law (for example, if there is a risk to the health or safety of the patient or his entourage) or by the patient himself (for example, for insurance).

Obtaining compensation

If you have suffered harm as a result of a doctor’s fault, you can file a complaint with the courts or a disciplinary board. It is important to keep any evidence and note that some of your personal information may be known by judges or committee members.

Did you like this article and want to read others like him? Follow our Facebook page so you don’t miss our weekly legal capsules on various legal topics!

Related posts:

  1. Medical liability: misdiagnosis
  2. Malfunction of medical devices
  3. Medical negligence and unnecessary treatment
  4. Remedies for compensation for medical error or negligence
Previous Post: « Recourse against telecommunications companies
Next Post: Medical negligence and unnecessary treatment »

Primary Sidebar

Our office

best-law-firm-montreal
6 time winner of the Consumer Choice Award in the “Law firms” category in the Greater Montréal area.

Lambert-avocats-2025

4 time winner of the Three Best Rated awards in the “Personal Injury Lawyers” and “Medical Malpractice Lawyers” categories in the Greater Montréal area.

Fields of expertise

  • Road Accidents (SAAQ)
  • Work Accidents (CNESST)
  • Crime Victims (IVAC)
  • Québec Pension Plan
  • Social Assistance
  • Civil Liability
  • Class Actions
  • Criminal Law
  • Penal Law
  • Disciplinary Law
  • Housing Law
  • Aviation Law
  • Compensation delayed flights

Search

loader

Subscribe to our newsletter

Email Address*

Name

Footer

On the Web

  • Quebec Bar
  • Quebec Legal Network
  • Forbes
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok

Specialities

  • Criminal lawyer
  • Lawyer for landlords – housing law
  • Lawyer for tenants – housing law
  • CNESST lawyer
  • Civil liability lawyer
  • Legal aid lawyer
  • Lawyer for flight cancellation compensation

Our office

1200, McGill College avenue, #1800, Montréal (QC) H3B 4G7

MONTRÉAL: (514) 526-2378 (LAMBERT)

QUÉBEC: (418) 526-2378 (LAMBERT)

TOLL-FREE: 1-855-331-1010

E-MAIL: info@lambertavocats.ca

Site Footer

Notice: Please note that the information on this site is provided for informational purposes only, without warranty. It does not constitute legal advice and does not establish an attorney-client relationship.

To obtain a legal advice from a lawyer, please contact us by contact form or by phone at (514) 526-2378 (514-LAMBERT).

Copyright © 2025

Sitemap · Legal Notice – SEO agency