• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Before Header

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok
Call us | Montreal: (514) 526-2378 (LAMBERT) | Quebec: 418 526-2378 (LAMBERT) | 24h / 7 days in case of arrest

LAMBERT AVOCATS

Avocats SAAQ, Responsabilité civile, Recours collectifs à Montréal et les environs

  • About
        • Services
          • Class Actions
          • Civil Liability
          • Medical Liability
          • Car Accidents
          • Work Accidents
          • Victims of Criminal Offence
          • Retraite Québec
          • Social Welfare
          • Disability Insurance
          • Criminal Law
          • Penal Law
          • Disciplinary Law
        • Philosophy
          • Protection of your rights
          • Personalized service
          • Trust
        • Distinctions
          • Consumer Choice
          • Three Best Rated
        • Legal Fees
          • Percentage
          • Fixed
          • Hourly rate
          • Legal Aid
          • Legal Insurance
        • Press
          • Class Actions
          • Civil Liability
          • Administrative Law
          • Disability Insurance
  • Team
        • Lawyers / Representatives
          • Mtre Jimmy Ernst Jr. L. Lambert
          • Mtre Benjamin W. Polifort
          • Mtre Loran-Antuan King
          • Mtre Yahia Belhaddad
          • Mtre Felicia Rotaru
          • Mtre Sandra H. Kim
          • Mtre Olivier Hankins-Meilleur
          • Mtre Bo Chi Zhang
          • Mtre Philippe Brault
          • Daphné McConnell
        • Assistants
          • Jeannie Nguyen
          • Céline Slamani
          • Rubi Barboza Gomez
          • Emilie Leblanc
        • Bar Students / Interns
          • Mtre Mégane Rousseau
          • Sandrine Puchin
        • Students
  • Administrative Law
        • Car Accidents (SAAQ)
          • Your SAAQ file
            • Challenging a SAAQ decision
            • Application for administrative review to the SAAQ
            • SAAQ Administrative Review Decision
            • Recourse to the Tribunal administratif du Québec
            • Conciliation at the Tribunal administratif du Québec
            • Trial at the Tribunal administratif du Québec
            • Review of the judgment of the Tribunal administratif du Québec
            • Recourse to the Superior Court
          • Dispute period
          • Income replacement indemnity claim
          • Compensation for bodily injury
          • Compensation for psychological damage
          • Determined employment and return to work
          • Relapse, recurrence or aggravation
          • Causal link
          • Personal assistance at home
          • Request for reimbursement
        • Work Accidents (CNESST)
          • Contestation of a CNESST file
          • Income replacement indemnity
          • Employment
          • Compensation for relapse
          • Civil action for a work accident
        • Victims of Criminal Offence (IVAC)
          • Criminal acts covered by the IVAC
          • Criminal Compensation Lawyer
          • Victims of physical assault
          • Compensation for unemployed victims
          • Fault of the victim
          • Rehabilitation
        • Retraite Québec
          • Refusal of a request
          • Work income
          • Family allowances
          • Surviving spouse's pension
          • Supplement for disabled children
          • Progress of the file
        • Social Welfare
          • Marital life
          • Misrepresentation or fraud
          • Investigation
  • Civil Law
        • Civil Liability
          • How to prove the damage
          • Assessment of civil damage
          • Compensation for bodily injury
          • Injuries caused by a fall
          • Injuries caused by the ruin of a building
          • Liability of the city in case of lack of maintenance
          • Responsibility of the school
          • Fact of the goods
        • Medical Liability
          • Remedies for compensation
          • Medical negligence and unnecessary treatment
          • Surgical errors and early discharge from hospital
          • Misdiagnosis
          • Malfunction of medical devices
          • Code of Ethics of Physicians
        • Prosecuting your aggressor in civil proceedings
          • Criminal vs. civil hearing
          • Prescription
        • Contractual Law
          • Claim for damages
          • Letter of formal notice
        • Disability Insurance
          • Disability Insurance
        • Hidden Defects
  • Class Actions
        • Ongoing Class Actions
          • Coloplast
          • Canada Post
          • Nintendo
          • Samsung
          • Videotron
          • Car dealers
          • GoFundMe
          • Fever
          • Hyundai (paint)
          • Brewers
          • SAQ
          • Psycom
          • Volkswagen (water leak)
          • "Alcohol-free” products
          • Ticketmaster
          • Diocese of Gaspé
          • Diocese of Rimouski
          • Diocese of Rouyn-Noranda
          • Social media
          • Bread recall
          • Kia (paint)
          • Audi (oil)
          • Tequila
          • STM
          • DoorDash (tips)
          • Lafontaine Tunnel
          • Public Storage
          • Volkswagen (ID.4)
          • Nissan (paint)
          • Nissan (roof)
          • Nordik Spa
        • Completed Class Actions
          • Metro Metro Festival
          • Cogeco
          • DoorDash
          • Ironman
          • StockX
          • Croisières AML
          • Web Hosting Canada
          • UberEats
          • UberEats (Service Fees)
          • Laurentian Bank
        • Frequently asked questions
          • What are the steps of a class action?
          • How do I become a class member in a class action?
          • How to make a claim?
          • How much to receive as compensation?
          • When to receive compensation?
  • Criminal Law
        • Offences
          • Assault
          • Assault on a peace officer
          • Break and enter
          • Criminal negligence
          • Dangerous driving
          • Fraud
          • Hit-and-run
          • Impaired driving (DUI)
          • Mischief
          • Murder and attempted murder
          • Obstruction of justice
          • Possession of drugs and other substances
          • Possession of firearms
          • Sexual assault
          • Theft and possession of stolen goods
          • Threats
        • Procedure
          • Rights and freedoms in the event of arrest
          • Interim release
          • Elements of a criminal offence
          • Sentencing
          • Application for a record suspension
        • Charter Rights
          • Right to be informed of the reasons for arrest and right to counsel
          • Right to silence
          • Presumption of innocence
          • Right to be free from arbitrary detention or imprisonment
          • Right to be secure against unreasonable search or seizure
        • Defence
          • Coercion and necessity
          • Error of fact
          • Ignorance of the law
          • Intoxication
          • Self-defence
          • Not criminally responsible
          • Provocation
  • Penal Law
  • Disciplinary Law
    • Dentists
    • Engineers
    • Judges
    • Notaries
    • Nurses
    • Opticians
    • Optometrists
    • Psychologists
    • Real Estate Brokers
    • Veterinarians
  • Housing Law
    • Tenant Representation
      • Abandonment of housing
      • Pets and Rental Housing
      • Rent increase
      • Request for Deposit
      • Deposit: Illegal or Not?
      • Rodent infestation
      • Housing unfit for habitation
      • Obligations of delivery, maintenance, and fitness of the property
      • Repairs in the home
      • Neighbourhood disturbances
      • Validity of the lease
      • Sale of housing
    • Landlord Representation
      • Hidden defect lawyers
      • Death of the tenant
      • Eviction
      • Non-payment of rent and frequent delays
      • Repossession of accommodation
      • Termination, Sublease and Assignment of Lease
  • Aviation Lawyers
        • Passenger Rights
          • Travel insurance
          • Right to assistance
          • Right to compensation
          • Right to information
          • Right to care
          • Disclaimer
          • Carrier’s Obligations
          • Additional obligations of airlines
          • Penalties
        • Laws and regulations
          • Air Passenger Compensation
          • The Montreal Convention
          • International Civil Aviation Organization (ICAO)
          • European Regulation
        • Complaints procedure
          • Relevant documents and information to keep
          • Claim Form
          • Small claims claim
        • Special situations
          • Cessation of an airline’s activities
          • Rights of passengers with special needs
          • Denied boarding
  • Legal Capsules
        • General
          • Prescription
          • Guide to writing a letter of formal notice
          • Small Claims Court
          • Representing yourself in court without a lawyer
          • Recording a conversation
        • Civil Liability
          • Aquatic accidents
          • Boat accidents
          • Skiing accidents and other winter sports
          • Accidents during a hunting activity
          • Recreation
          • Burns caused by aesthetic care
          • Transmission of an STI
          • Dog bite or attack
          • Responsibility of a babysitter or daycare
          • Bullying at school
          • Defamation
        • Consumer Law
          • Unfair term in terms of membership
          • Punitive damages
          • Misrepresentation in advertisements
          • Cancellation fees
          • Extended warranty
          • Illegal pricing practice
            • Price Accuracy Policy
            • Additional fees in consumer contracts
          • Abusive loans
          • Flight delay, cancellation or overbooking
          • Telecommunications companies
            • Complaint to the Commission for Complaints for Telecom-television Services (CCTS)
            • Termination fees for telecommunications contracts
        • Car Accidents
          • After a car accident: the impact on victims
          • Compensation for an accident that occurred while using a vehicle
          • Accident with a snow removal vehicle
          • Injuries sustained in an automobile accident outside Quebec
          • Compensation by the SAAQ for personal assistance at home
          • The SAAQ’s no-fault regime
          • Simulation
        • Work Accidents
          • Accidents at work while working from home
          • Civil action for a work accident
          • Accident at work outside working hours
          • Presumption of occupational diseases
          • De Quervain’s tendinitis
          • Cannabis use in the workplace
          • Guide for victims of psychological harassment at work
        • Victims of Criminal Offence
          • Psychotherapy for the victim of criminal offence
  • Career
  • Reach us
  • English
    • Français
  • About
    • Services
      • Class Actions
      • Civil Liability
      • Medical Liability
      • Car Accidents
      • Work Accidents
      • Victims of Criminal Offence
      • Retraite Québec
      • Social Welfare
      • Disability Insurance
      • Criminal Law
      • Penal Law
      • Disciplinary Law
    • Philosophy
      • Protection of your rights
      • Personalized service
      • Trust
    • Legal Fees
      • Percentage
      • Fixed
      • Hourly rate
      • Legal Aid
      • Legal Insurance
    • Distinctions
      • Consumer Choice
      • Three Best Rated
    • Press
      • Class Actions
      • Civil Liability
      • Administrative Law
      • Disability Insurance
  • Team
    • Lawyers / Representatives
      • Mtre Jimmy Ernst Jr. L. Lambert
      • Mtre Benjamin W. Polifort
      • Mtre Loran-Antuan King
      • Mtre Yahia Belhaddad
      • Mtre Felicia Rotaru
      • Mtre Sandra H. Kim
      • Mtre Olivier Hankins-Meilleur
      • Mtre Bo Chi Zhang
      • Mtre Philippe Brault
      • Daphné McConnell
    • Assistants
      • Jeannie Nguyen
      • Céline Slamani
      • Rubi Barboza Gomez
      • Emilie Leblanc
    • Bar Students / Interns
      • Mtre Mégane Rousseau
      • Sandrine Puchin
    • Students
  • Administrative Law
    • Car Accidents (SAAQ)
      • Your SAAQ file
        • Challenging a SAAQ decision
        • Application for administrative review to the SAAQ
        • SAAQ Administrative Review Decision
        • Recourse to the Tribunal administratif du Québec
        • Conciliation at the Tribunal administratif du Québec
        • Trial at the Tribunal administratif du Québec
        • Review of the judgment of the Tribunal administratif du Québec
        • Recourse to the Superior Court
      • Dispute period
      • Income replacement indemnity claim
      • Compensation for bodily injury
      • Compensation for psychological damage
      • Determined employment and return to work
      • Relapse, recurrence or aggravation
      • Causal link
      • Personal assistance at home
      • Request for reimbursement
    • Work Accidents (CNESST)
      • Contestation of a CNESST file
      • Income replacement indemnity
      • Employment
      • Compensation for relapse
      • Civil action for a work accident
    • Victims of Criminal Offence (IVAC)
      • Criminal acts covered by the IVAC
      • Criminal Compensation Lawyer
      • Victims of physical assault
      • Compensation for unemployed victims
      • Fault of the victim
      • Rehabilitation
    • Retraite Québec
      • Refusal of a request
      • Work income
      • Family allowances
      • Surviving spouse’s pension
      • Supplement for disabled children
      • Progress of the file
    • Social Welfare
      • Marital life
      • Misrepresentation or fraud
      • Investigation
  • Civil Law
    • Civil Liability
      • How to prove the damage
      • Assessment of civil damage
      • Compensation for bodily injury
      • Injuries caused by a fall
      • Injuries caused by the ruin of a building
      • Liability of the city in case of lack of maintenance
      • Responsibility of the school
      • Fact of the goods
    • Medical Liability
      • Remedies for compensation
      • Medical negligence and unnecessary treatment
      • Surgical errors and early discharge from hospital
      • Misdiagnosis
      • Malfunction of medical devices
      • Code of Ethics of Physicians
    • Prosecuting your aggressor in civil proceedings
      • Criminal vs. civil hearing
      • Prescription
    • Contractual Law
      • Claim for damages
      • Letter of formal notice
    • Disability Insurance
      • Disability Insurance
    • Hidden Defects
  • Class Actions
    • Ongoing Class Actions
      • Coloplast
      • Canada Post
      • Nintendo
      • Samsung
      • Videotron
      • Car dealers
      • GoFundMe
      • Fever
      • Hyundai (paint)
      • Brewers
      • SAQ
      • Psycom
      • Volkswagen (water leak)
      • “Alcohol-free” products
      • Ticketmaster
      • Diocese of Gaspé
      • Diocese of Rimouski
      • Diocese of Rouyn-Noranda
      • Social media
      • Bread recall
      • Kia (paint)
      • Audi (oil)
      • Tequila
      • STM
      • DoorDash (tips)
      • Lafontaine Tunnel
      • Public Storage
      • Volkswagen (ID.4)
      • Nissan (paint)
      • Nissan (roof)
      • Nordik Spa
    • Completed Class Actions
      • Metro Metro Festival
      • Cogeco
      • DoorDash
      • Ironman
      • StockX
      • Croisières AML
      • Web Hosting Canada
      • UberEats
      • UberEats (Service Fees)
      • Laurentian Bank
    • Frequently asked questions
      • What are the steps of a class action?
      • How do I become a class member in a class action?
      • How to make a claim?
      • How much to receive as compensation?
      • When to receive compensation?
  • Criminal Law
    • Offences
      • Assault
      • Assault on a peace officer
      • Break and enter
      • Criminal negligence
      • Dangerous driving
      • Fraud
      • Hit-and-run
      • Impaired driving (DUI)
      • Mischief
      • Murder and attempted murder
      • Obstruction of justice
      • Possession of drugs and other substances
      • Possession of firearms
      • Sexual assault
      • Theft and possession of stolen goods
      • Threats
    • Procedure
      • Rights and freedoms in the event of arrest
      • Interim release
      • Elements of a criminal offence
      • Sentencing
      • Application for a record suspension
    • Charter Rights
      • Right to be informed of the reasons for arrest and right to counsel
      • Right to silence
      • Presumption of innocence
      • Right to be free from arbitrary detention or imprisonment
      • Right to be secure against unreasonable search or seizure
    • Defence
      • Coercion and necessity
      • Error of fact
      • Ignorance of the law
      • Intoxication
      • Self-defence
      • Not criminally responsible
      • Provocation
  • Penal Law
  • Disciplinary Law
    • Dentists
    • Engineers
    • Judges
    • Notaries
    • Nurses
    • Opticians
    • Optometrists
    • Psychologists
    • Real Estate Brokers
    • Veterinarians
  • Housing Law
    • Tenant Representation
      • Abandonment of housing
      • Pets and Rental Housing
      • Rent increase
      • Request for Deposit
      • Deposit: Illegal or Not?
      • Rodent infestation
      • Housing unfit for habitation
      • Obligations of delivery, maintenance, and fitness of the property
      • Repairs in the home
      • Neighbourhood disturbances
      • Validity of the lease
      • Sale of housing
    • Landlord Representation
      • Hidden defect lawyers
      • Death of the tenant
      • Eviction
      • Non-payment of rent and frequent delays
      • Repossession of accommodation
      • Termination, Sublease and Assignment of Lease
  • Aviation Lawyers
    • Passenger Rights
      • Travel insurance
      • Right to assistance
      • Right to compensation
      • Right to information
      • Right to care
      • Disclaimer
      • Carrier’s Obligations
      • Additional obligations of airlines
      • Penalties
    • Laws and regulations
      • Air Passenger Compensation
      • The Montreal Convention
      • International Civil Aviation Organization (ICAO)
      • European Regulation
    • Complaints procedure
      • Relevant documents and information to keep
      • Claim Form
      • Small claims claim
    • Special situations
      • Cessation of an airline’s activities
      • Rights of passengers with special needs
      • Denied boarding
  • Legal Capsules
    • General
      • Prescription
      • Guide to writing a letter of formal notice
      • Small Claims Court
      • Representing yourself in court without a lawyer
      • Recording a conversation
    • Civil Liability
      • Aquatic accidents
      • Boat accidents
      • Skiing accidents and other winter sports
      • Accidents during a hunting activity
      • Recreation
      • Burns caused by aesthetic care
      • Transmission of an STI
      • Dog bite or attack
      • Responsibility of a babysitter or daycare
      • Bullying at school
      • Defamation
    • Consumer Law
      • Unfair term in terms of membership
      • Punitive damages
      • Misrepresentation in advertisements
      • Cancellation fees
      • Extended warranty
      • Illegal pricing practice
        • Price Accuracy Policy
        • Additional fees in consumer contracts
      • Abusive loans
      • Flight delay, cancellation or overbooking
      • Telecommunications companies
        • Complaint to the Commission for Complaints for Telecom-television Services (CCTS)
        • Termination fees for telecommunications contracts
    • Car Accidents
      • After a car accident: the impact on victims
      • Compensation for an accident that occurred while using a vehicle
      • Accident with a snow removal vehicle
      • Injuries sustained in an automobile accident outside Quebec
      • Compensation by the SAAQ for personal assistance at home
      • The SAAQ’s no-fault regime
      • Simulation
    • Work Accidents
      • Accidents at work while working from home
      • Civil action for a work accident
      • Accident at work outside working hours
      • Presumption of occupational diseases
      • De Quervain’s tendinitis
      • Cannabis use in the workplace
      • Guide for victims of psychological harassment at work
    • Victims of Criminal Offence
      • Psychotherapy for the victim of criminal offence
  • Career
  • Reach us
  • English
    • Français

Claim and medical expertise

You are here: Home / Claim and medical expertise

Medical expertise is often at the heart of a claim file, whether in social law or civil law, and particularly in cases of:

  • SAAQ
  • CNESST
  • Retirement Quebec
  • IVAC
  • Civil liability
  • Disability insurance

Why does it play such an important role?

The importance of forensic expertise

expertise-medical-doctor

From the outset, you should know that expertise is the first reference tool for both your lawyer and the judge who will decide on your case. Indeed, it allows the various actors involved to better understand the medical condition of the victim, by relying on the expert’s answers to complex questions debated by the parties and formulated by them.

Thus, although the cost of an expertise can be high, and although some cases may require the production of more than one expertise, it is always essential and essential to the success of a recourse against the SAAQ.

The objectivity of an expertise

The Supreme Court of Canada recently listed in the White Burgess Langille Inman v. Abbott and Haliburton Co., the various obligations incumbent on an expert who shares his or her opinion in the service of the judiciary. Thus, the highest court in the country teaches that the testimony given by the expert must be fair, objective, impartial and independent.

However, these characteristics represent not only the main requirements of a valid medical expertise, but also what makes it credible before the courts. Indeed, expertise that fails to possess each of these characteristics will lose all likelihood in the context of litigation.

This explains why the opinion of a family doctor, for example, will not have as much probative value in the context of challenging a decision or taking legal action, as the latter is considered biased towards his patient.

In addition, several other factors and situations can similarly affect the credibility of the expert. In road accident cases, for example, the fact that an expert works solely for the benefit of the SAAQ greatly affects the probative value of the report he produces, while on the other hand, the expert who produces expert opinions for both accident victims and the SAAQ enjoys much better credibility.

Contact form

Please send us a message using the contact form below.

We will get back to you as soon as possible.

Drag & Drop Files, Choose Files to Upload You can upload up to 20 files.

The probative value of an expertise

expertise-medical-records

As a general rule, the more specialized the expert in his field of practice, the more probative value his report will be. Thus, the report of a psychiatrist, for example, will benefit from more probative value than that of a psychologist. Indeed, the psychiatrist, being a specialized doctor, will be much more credible in his field of practice than his analogue who studied psychology.

It should also be noted, in the specific case of the psychiatrist, that he can also decide on the physical sequelae of the victim of the road accident, which the psychologist is not authorized to do.

The expert must also, in the course of his expert report, constantly refer to the documentation consulted in order to formulate his opinion. This makes it possible to determine whether the expert had access to all the relevant information to formulate his or her opinion during the formulation of the opinion. In addition, this practice also makes it possible to establish whether the medical information available to the expert was up to date at the time of writing his report, and whether it is still up to date at the time of the hearing.

However, we can guess that an expert report referring to all the medical information available at the time of its drafting has more probative value than that of:

  • Who fails to mention certain relevant elements;
  • Which is rendered without the expert having access to all relevant documentation;
  • Or that is rendered before the advent of a recent development to the file.

The need for a counter-expertise

Medical expertise is essential to challenge the class of severity granted or to prove a situation of relapse, recurrence or worsening of the victim’s condition in several SAAQ, CNESST and disability insurance cases.

Since the burden of proof lies with the applicant in these cases, a second opinion is necessary to contradict the claims of the administrative body in question.

Similarly, in civil liability claims for compensation for bodily injury, medical expertise is crucial to establish, in a reliable manner, the extent and gravity of the damage suffered by the plaintiff and the causal link between that damage and the fault alleged against the defendant.

How to present a good medical record?

At trial, the judge will consider the various pains and limitations you will share with him for the purposes of his decision, but your testimony will never have the same weight as the opinion of an expert in his field. It is therefore essential that your medical record is documented as much as possible to allow the expert and the court to have all the relevant information in order to establish an opinion and make an informed decision in your case respectively.

It must also be understood that some files may require more than one expertise, whether neurological, psychiatric, orthopedic, or other. It is therefore important to find suitable specialists for your situation.

However, our firm will, in this regard, be able to put together a complete expertise book and ask the appropriate questions to the various experts in order to assert your rights and fully defend your interests.

Indeed, we are used to working with various specialists in our files, who have the required expertise and experience in their field. We will therefore be able to analyze your medical file and refer you to the appropriate expert, according to both your needs and your budget.

Good medical expertise from a competent specialist can really make a difference to your quality of life.

Contact us for more information.

Read also…

  • Our firm
  • Our fields of practice
  • Our services offered

Follow our weekly legal capsules on different legal topics on our Facebook page!

Our team of lawyers offers you legal advice tailored to your SUFFIX needs

Simply fake text used in composition and layout before printing
Reach us

Primary Sidebar

Our office

best-law-firm-montreal
6 time winner of the Consumer Choice Award in the “Law firms” category in the Greater Montréal area.

Lambert-avocats-2025

4 time winner of the Three Best Rated awards in the “Personal Injury Lawyers” and “Medical Malpractice Lawyers” categories in the Greater Montréal area.

Fields of expertise

  • Road Accidents (SAAQ)
  • Work Accidents (CNESST)
  • Crime Victims (IVAC)
  • Québec Pension Plan
  • Social Assistance
  • Civil Liability
  • Class Actions
  • Criminal Law
  • Penal Law
  • Disciplinary Law
  • Housing Law
  • Aviation Law
  • Compensation delayed flights

Search

loader

Subscribe to our newsletter

Email Address*

Name

Footer

On the Web

  • Quebec Bar
  • Quebec Legal Network
  • Forbes
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok

Specialities

  • Criminal lawyer
  • Lawyer for landlords – housing law
  • Lawyer for tenants – housing law
  • CNESST lawyer
  • Civil liability lawyer
  • Legal aid lawyer
  • Lawyer for flight cancellation compensation

Our office

1200, McGill College avenue, #1800, Montréal (QC) H3B 4G7

MONTRÉAL: (514) 526-2378 (LAMBERT)

QUÉBEC: (418) 526-2378 (LAMBERT)

TOLL-FREE: 1-855-331-1010

E-MAIL: info@lambertavocats.ca

Site Footer

Notice: Please note that the information on this site is provided for informational purposes only, without warranty. It does not constitute legal advice and does not establish an attorney-client relationship.

To obtain a legal advice from a lawyer, please contact us by contact form or by phone at (514) 526-2378 (514-LAMBERT).

Copyright © 2025

Sitemap · Legal Notice – SEO agency