Identification
The editor of the site is: Me Jimmy Lambert
Company name: Lambert Avocats
Legal status: Incorporated company
Responsible
Jimmy
Lambert
Montreal (QC) H2Z 1Y6
Director of publication: Jimmy Lambert
Editor: Jimmy Lambert
Hoster
Name: Astralinternet
Company name: Astral internet
Website: astralinternet.com
Webmaster
SEO Consultant: Kristof Maret (SME SEO)
Theme created by: JP of TWF a WordPress specialist with the Genesis framework
Whois data
Created on December 18, 2010 – Expiry scheduled for December 18, 2016 – (updated 1710-2013
IP Address 198.72.103.181 hosted on a dedicated server
IP Location Canada – Quebec – Montreal – Astral Internet Inc.
ASN Canada AS32613 IWEB-AS – iWeb Technologies Inc.,CA (registered Jun 15, 2004)
Whois History 25 positive checks have been done since February 23, 2011
ServerWhois –> whois.cira.ca
Personal data
The user of this site (hereinafter referred to as “User”) is informed that, when browsing the lambertavocatinc.com site (hereinafter referred to as “Site”), no personal data concerning him is collected.
The User of the Site is informed that his data are only collected when he voluntarily uses the contact form and that:
- it is collected fairly and lawfully;
- they are collected for specific, explicit and legitimate purposes;
- they will not be further processed in a manner incompatible with those purposes;
- they are adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are collected and their subsequent processing;
- they are accurate and complete;
- they are kept in a form allowing the identification of the persons concerned for a period that does not exceed the period necessary for the purposes for which they are collected and processed. (most often meet demand).
The Site undertakes to take all necessary precautions to preserve the security of the data, and in particular to prevent them from being distorted, damaged or accessed by unauthorized third parties.
This data is used to contact the user through personalized emails.
The data provided on this site is not intended to be transmitted to third parties.
The User has the right to object to the processing of personal data about him and the use of such data for prospecting purposes, including commercial purposes.
The User, after having justified his identity, may ask the Publisher in order to obtain confirmation that personal data concerning him are or are not the subject of this processing, information relating to the purposes of the processing, the categories of personal data processed and the recipients or categories of recipients to whom the data are communicated, the communication of the personal data concerning him as well as of any available information as to the origin thereof, information enabling the logic underlying automated processing to be known and contested in the event of a decision taken on the basis thereof and producing legal effects in respect of it.
The User may also, if he proves his identity, require the site to rectify, complete, update, locked or erase personal data concerning him, which would be inaccurate, incomplete, equivocal, outdated, or whose collection, use, communication or storage is prohibited.
In order to exercise this right, the User will send a letter to the Publisher in his capacity as data controller.
Intellectual property
The elements within this site, such as sounds, videos, writings, animations, programs, graphic charter, utilities, databases, software, are protected by the provisions of the Intellectual Property Code and belong to their respective authors.
The user refrains from infringing the intellectual property rights of these elements, including the reproduction, representation, modify, adaptation, translating, extracting and/or reusing a qualitatively or quantitatively substantial part, to the exclusion of the acts necessary for their normal and compliant use.



